Breaking the Rare Disease Deadlock through Multi-Stakeholder Collaboration